“你完全是从莉儿的角度考虑啊...”叶戈尔倒没有觉得被冒犯，就是有一点点‘不甘心’：“两个人要有点儿什么，不是应该考虑双方吗？”
索菲亚露出了一个‘你在说什么鬼话’的表情：“你说真的，叶戈尔？虽然莉儿曾经和我说过，你很崇拜好莱坞黄金时代的女星，对她有些爱屋及乌，那种好感绝对不是‘爱情’。但让我来说，如果她真的对你有了超越朋友的好感，主动追求你...”
“哦...这确实是个问题...要抵抗莉儿的魅力是个问题。”叶戈尔倒也没有扭捏，煞有介事地考虑起了这个可能。
“相信我，叶戈尔，莉儿现在的‘魅力’还在‘冬眠期’，当她意识到自己要施展魅力去追求一个人的时候，那将是完全不同的。”索菲亚并不见得比叶戈尔更了解艾普莉，但她也是个女孩儿，女孩儿总能看到男孩儿看不到，或者很难看到的东西。
说完话的索菲亚露出一个略带神秘感的微笑，又看向了一旁的男友保罗。保罗会意，握住她的手，两人滑进舞池。
艾普莉的第三支舞是和扎耶德跳的，那是一支节奏比之前两支舞稍快的舞，大概是裙摆确实太重了，艾普莉得更多地依靠扎耶德帮忙。
从一开始她意识到音乐的问题后，就笑着伸手搭住他：“哦，帮帮忙...这次真是要全靠你了，希望我今天不会太重——那又怎么可能呢？这条裙子很美，但太沉了，不是吗？”
裙摆飞舞，冰冷的星河就像是沸腾了一样，于是一粒粒晶莹滚烫的水珠迸出，每当落在皮肤上就要叫人烫伤。
扎耶德听到自己在说，他说：
“不，我是说一点儿不重，我觉得你轻如鸿毛——”