8月6日，德甲联赛首轮，斯鲁厄主场应战柏林赫塔，赛前顺便举行了一个球场落成典礼。
卡尔斯鲁厄大市长以公务推脱邀请，有过一面之缘的市长海因茨代替出席，和他们的主教练密谈了许久，谁也不知道谈话内容，只知道海因茨在典礼结束后直接坐到了观赛包厢，脖子上还挂着斯鲁厄的围巾。
埃德加没有耽搁，立即返回更衣室，他的球员们还在等着他。
里面正聊得热火朝天。
“嘿，你们知道吗？他们的后卫诺因多夫把绰号注册在球衣后面了！”
“真酷！他的绰号是什么？”
“虱子。”
“……不管怎么说，坚持自我，还是很酷。”
“他是不是第一个注册绰号的球员？”
“应该是……”
看见主教练进来，他们默契地停止了话题，克里斯正拿着一个喷雾对准自己，迅速将瓶子丢进柜子里。
埃德加没有多废话，做了一个简短的动员，就开始催促上场。
“放开手脚踢！我的要求很简单，比……”
“比他们多进一个球！”几个老队员齐齐抢答。
“没错！”
他站在门口，一个接一个地把人送出去。
“卡里克，你知道的，这场你是关键，不要冲动，我需要你留守后场……”他一脸郑重，“你能做到吗？”
卡里克看了看前面的罗西基，激动得走音：“我会做到！”
“很好！现在挺起胸膛，让他们知道我们不仅只有一个罗西基！”
主力走出去，接下来就是替补，克里斯磨磨蹭蹭排在了最后。
埃德加含笑看着他。
关于上场问题早就已经安慰过了，此刻好像也没什么可说的，但是看对方一脸期待，他还是拍了拍对方的背。
“听体能教练的话。”
克里斯笑得一脸灿烂，从他面前经过，留下一股香气。
……
现场解说台上，坐着斯鲁厄的老朋友科尼格，跟他搭档的是一个叫普尔曼的资深解说。两人举着特制的话筒，紧紧贴在嘴巴上——只有这样收音才不会被现场浩大的声浪掩盖。
他们正在逐个介绍入场的球员。
憋了许久的斯鲁厄球迷热情空前高涨，解说员每念一个名字，他们就跟着不遗余力地呐喊。只是轮到阿德、麦孔和席尔瓦出场的时候，欢呼声明显变小了很多。
由于世界杯刚结束不久，巴西战胜德国夺冠，他们对巴西球员的感情还有点微妙。
“球迷们展现出了风度，主客队都没有人对他们报以嘘声。”
“或许是因为双方都有不少巴西外援？现在光是场上就同时有7名巴西人！赫塔在几日前又签下了一个巴西后卫内内，他们的巴西外援已经达到了5名，斯鲁厄是4名。”
“听说埃德加非常钟情罗纳尔多，或许斯鲁厄的巴西外援还会持续增加。”
克里斯听到立即黑了脸。
“哦，斯鲁厄的小小罗纳尔多进场了，他没有得到首发机会，看起来似乎有些郁闷，主教练正在安慰。”
“埃德加是一个大家长型的主教练，以至于常常让人忘记他还不到30岁……”
“不过，我必须说，斯鲁厄这个赛季的球衣非常有设计感，穿在小球员身上充满朝气。”
-->>