江译白说知道了，扶着他进家门，领导的妻子匆匆忙忙下来迎，一看这状况，皱着眉头斥责：“这种事情你打个电话给我不就好了？怎么还麻烦译白跑一趟。”
领导笑笑，话是对着老婆说的，但眼睛却是看着江译白：“有他在，我才放心。”
“不知道脑子里在想什么……”对方絮絮叨叨地把领导扶进去，进去之前让江译白等等，江译白就只好留下，静候。过了一会儿，大约是安置完了，师母走出来，问他：“你明天不用上班吧？要不今晚就在这睡？二楼有客房，收拾收拾就能住。”
江译白想到葛思宁明天可能会来找他，于是摇摇头，拒绝道：“谢谢师母。但不用了，我明天约了朋友。”
“那你这么晚回去，要小心呀。”
“好的。”
“今天真是麻烦你了，还送老王去医院。下次他身体再有什么毛病，你就直接打电话给我。”
“好的。”
“这边挺难打车的，要不你还是留下来睡吧？我让阿姨收拾收拾，很快的。”
对方再次挽留，但江译白觉得不是很妥当，他私心想离领导的生活远一点，以免牵扯太多。
所以他又拒绝了。
师母八卦道：“非要回去？家里有人在等你？”
江译白自嘲地笑笑：“那倒没有。”
这个话题太敏感了，开始了就无穷无尽。她让江译白等等，等司机送他，期间不禁询问起他的情感生活，直称自己可以介绍适龄女子，就看他想不想认识了。
江译白没有用葛思宁来来挡她，因为他知道这会引来更多的好奇。于是他平静地陈述了自己的条件和状况，并称自己：“目前还达不到结婚的标准。”
师母大失所望，但她知道这是事实，现在的女孩都挺看重物质条件的。
不过她还是抱有希望，因为江译白确实是支潜力股。她安慰江译白：“男人的上进心比什么都重要。你跟着老王，再等两年，总会有办法的。”
江译白点点头。
回去的路上他反复在想领导的话，其实他没有拒绝的理由，甚至应该欣喜若狂。如果一切顺利，他明年年初就能攒够首付的钱。然后就是落户、资格证书、相应的涨薪……乐观一点或许还会升职。他想要的一切都唾手可得。
可现在心里升起的一点迷惘又是什么呢？江译白把它掰开、揉碎、铺陈，发现这粉末竟是早就碎了的理想。他看着窗外快速掠过的街景，深夜里大道依旧灯火通明，他再次确认这股落寞的来意，最后不得不承认，内心仍存有几分遗憾。
江译白点开自己的朋友圈，回到那一年的七月，他们的毕业季。葛朝越缺席了，先一步踏向远方，这一举措或多或少地影响、震撼了他们这些朋友。无论真心或假意，在谈论的过程中总有人隐隐流露出羡慕。江译白没说，但他也羡慕过。
在他青春的幻想里，对未来肯定有过一种期待，叫自由。他不是觉得自己现在过得不好，也不是觉得未来不好，他只是觉得自己的可能在慢慢减少。稳定和踏实是普通人最难的追求，却也是最好的归宿。
他有自知之明，只是难免怅然。
从毕业照看回大学入学第一天的纪念照，江译白默默地回顾自己的四年，直到徐静给他打来电话。
他接了：“喂？”
这么晚了，会有什么事？
“喂！”徐静的大嗓门吼得江译白把手机拿远了一点，他皱了皱眉，等了会儿才重新贴到耳边，听到她急吼吼地确认：“你在哪里？回家了吗？”
-->>