“快、快拉我起来！”他吃痛地大叫起来，手脚并用地在地上扑腾，试图撑起自己肥胖的身体，却像一只翻了壳的乌龟一样滑稽。
林昭都没想到约翰能把自己摔成这样，她无言地松开抓着蛋糕盘的手，任蛋糕重新落回原地——此刻被约翰的后脑勺挡住的地方。
“啊！”
“哈哈哈哈哈——”
伊丽莎和乔治安娜本来还在看戏，此刻见约翰如此狼狈，几乎和约翰的尖叫声同时，发出了幸灾乐祸的窃笑。
约翰听见了笑声，更加恼羞成怒。他胡乱挥舞的一条腿，正好勾住了站在旁边看热闹的伊丽莎的裙摆。
伊丽莎惊叫一声，向后踉跄一步，手里捧着的糖果盒脱手而出，五颜六色的糖果叮叮当当地撒了一地。
“我的糖果！杰克，你这个蠢猪！”伊丽莎气急败坏地尖叫起来。
约翰此时总算挣扎着爬了起来，他愤怒地瞪着自己的妹妹，又觉得脸颊火辣辣地疼，一腔怒火无处发泄。他下意识地一摸头，被蛋糕块糊了一手，而后怒吼一声，想也不想就朝伊丽莎的方向甩了出去。
那蛋糕在空中划过一道短暂的抛物线，伊丽莎灵活地躲开了，却不偏不倚，正中她身后乔治安娜的身上。
乔治安娜穿的裙子是她盼了一个星期，刚刚从巴黎寄到的。她尖叫着把蛋糕扒拉下来，看到自己崭新裙子上沾染的奶油，瞬间爆发了：“啊！我的裙子！约翰·里德！！”
客厅里顿时乱成了一锅粥。约翰因为摔倒和被嘲笑而怒吼，伊丽莎因为撒了一地的糖果而哭闹，乔治安娜则指着两个兄姐，为了自己被弄脏的裙子而放声尖叫。三个孩子吵作一团，互相指责，谁也不肯让步。
里德太太早从账簿中抬起头，但根本找不到插手的机会，焦头烂额地喊起女仆来。
林昭在一旁看得叹为观止，不由感慨，这几个孩子如果不是被里德太太这样娇惯着，以他们这种解决问题的方式，恐怕都活不到现在。
而站在门口的简，目瞪口呆地看着这一切。她当然知道最初的起因是林昭抽走了那个盘子，但后续的发展完全是她那几位表兄妹自己的“杰作”。
看着他们此刻手忙脚乱、互相指责的狼狈样子，她努力抿着嘴，试图忍住笑意，肩膀却不受控制地抖动起来。最后，她实在是忍不住了，“噗嗤”一声笑了出来。
那笑声清脆而响亮，在这混乱的客厅里显得格外突兀。
所有人的动作都停了下来，齐刷刷地朝她看来。
简被这几道愤怒的目光看得心里一惊，笑声也戛然而止。她意识到自己闯了祸，脸颊瞬间涨得通红，赶紧捂住嘴，转身就跑。
她一路跑出大门，穿过花园，直到跑到那棵老橡树下才停下来，靠着粗糙的树干大口大口地喘着气。
林昭避开那些赶来的女仆跟上来。没有人看得见听得着，她便远远朝简招手。
“跑得真快——”
“我……我怕他们追上来。”简转身靠着树，还有些气喘，脸上却挂着笑，脑海全是刚才的画面，“你……你真是……”
她想说“你真是太坏了”，可话到嘴边，又觉得林昭也没做什么坏事，最后只化作一句由衷的感叹：“你真厉害，林！”
林昭走到她身前，想说自己没做什么，却看着简笑眯的眼说不出话。
简的皮肤常年苍白，被这一闹，倒是红扑扑的，有了几分这个年纪的小女孩该有的气色。
而-->>